1. |
Ça Suffit
01:49
|
|||
|
Je suis fatiguée
Déjà ça suffit, c’est bon pour aujourd’hui.
C’est l’histoire de notre vie.
Déjà déjà, ça suffit.
Prenons la force de le faire bien, pour nous pour tout..
(On a le courage)
Nous avons decidé de finir,
déjà déjà ça suffit
Castellano
Estoy cansadx
Es suficiente, ya está bien por hoy.
Esta es la historia de nuestras vidas
Ya es suficiente, es suficiente.
Cojamos la fuerza para hacerlo bien, por nosotrxs, por todo..
(Tenemos el coraje)
Hemos decidido terminar,
Ya es suficiente
Euskera
Nekauta nago
Nahikoa da, nahikoa da gaurkoz.
Gure bizitzan historia da
Nahikoa da, nahikoa da
Gauzak ondo itteko indarra hartu dezagun, guregatik, denagatik...
(Kemena daukeu)
Bukatzea erabaki deu
Nahikoa da
|
||||
2. |
La Résponse
03:26
|
|
||
|
Pour certaines personnes le plus facile est de courrir,
il fait pas face
aux problèmes.
Parler, parler, parler,
mais,
jamais faire face
aux problèmes.
Il fait pas face aux problèmes.
Vous êtes des lâches,
lâches, lâches!!
Para algunas lo más fácil es correr,
no se enfrenta a
a los problemas.
Habla, habla, habla,
pero..,
nunca se enfrenta
a los problemas.
No enfrenta los problemas.
Sois unos cobardes,
¡Cobardes, cobardes!
Batzuntzat errexena korrika ittea da,
eztiote arazoei aurre itten,
hitzein, hitzein, hitzein,
baina eztittuzte iñoiz aurre itten,
Eztiote aurre itten,
koldarra!koldarra!
|
||||
3. |
||||
|
Adoquines reventados
la paz ha sido alterada
clase alta acaudalada
está siendo ajusticiada
Arden las viejas ciudades
los gritos se ahogan en sangre
y en el baile de puñales
al fin pagan los culpables
¡Guerra!
¡Paz!
¡Muerte!
¡Antorchas en el paraíso!
El terror se ve en sus caras
reflejado en llamaradas
una mujer sin rostro
mantiene su mirada
Suenan fuertes melodías
con el llanto de traidores
la turba enfurecida
corre tras la policía
¡Guerra!
¡Paz!
¡Fuego!
¡Antorchas en el paraíso!
|
||||
4. |
Mendekua - GDG
02:17
|
|||
|
Debako kostaldean
Itzal bat ikusten da
Gau ta egunez negarrez
Itsasoari begira
Mendekua!
Kondairak esaten du
Bere alaba hil zutela
Kapa berde zikin horiek
Torturaz, kolpezka
Mendekua!
|
||||
Blessure Bilbao, Spain
Kontaktua:
blessurepunk@gmail.com
www.youtube.com/channel/UCBzhzKkKKbGqv_MNhyto-Hg
www.facebook.com/BlessurePunk/
www.instagram.com/blessure_punk/
Blessure gaittuk:
Ahotsa: Zai
Bateria: Timeo
Baxua: Naste
Kitarra: Jokin
Hurrengo kontzertuak:
09.23 Fatela - Fatela Sonica (Pt)
10.06 Markina-Xemein - Akerbeltz Gaztetxie
... more
If you like Blessure, you may also like:
TRANS DAY OF REVENGE
by G.L.O.S.S.
supported by 5 fans who also own “Split GDG & BLESSURE”
i mean, it's an all time classic
go to album
DE #110 BLACK AUBERGINE demo CASSETTE
by Discos Enfermos
Heady hardcore punk from Black Aubergine has groove, heft, and an experimental edge percolating behind the blown-out surface.
go to album
Bridging Electricity
by Lost Legion
Hard-charging street punk with searing riffs and anthemic, shout-along choruses from Chicago's Lost Legion.
go to album
Fear b/w Doubt
by Jellicoe & Woodbury
Toronto hardcore upstarts go for the establishment's throat with back-to-back bouts of Jawbreaker-esque fury.
go to album
supported by 5 fans who also own “Split GDG & BLESSURE”
It has an energy of well aimed bomb raid, and intense melodic parts in addition❤️💣
go to album
